OdpocznijTuTwój przewodnik po okolicyCo chcesz teraz zrobić?
Wybierz jedną z głównych części Planera. Każdy kafelek prowadzi bezpośrednio do właściwych narzędzi — bez szukania ich po całej aplikacji.
Diagnostyka aplikacji, GPS i routingu
Rejestruje GPS, zachowanie interfejsu, błędy JavaScript, problemy wyświetlania i nakładania elementów, stan Leaflet oraz cały proces wyznaczania i rysowania trasy. Diagnostyka obserwuje — nie zmienia algorytmów.
Automatycznie wykryte anomalie
- Nie wykryto anomalii.
Ostatnie zdarzenia
- Brak zdarzeń — rozpocznij test.
Odkrywaj region z OdpocznijTu
W jednym miejscu znajdziesz atrakcje, trasy, gastronomię, wypożyczalnie i praktyczne informacje. Wybierz sposób zwiedzania.
Najbliżej OdpocznijTu
Ułóż pobyt po swojemu
Kreator prowadzi krok po kroku, pokazuje wybrane ustawienia i ostrzega, gdy plan może być zbyt intensywny.
Samodzielnie ułóż każdy dzień
Dodawaj dni, wybieraj miejsca z bazy albo wpisuj własne punkty. Każda pozycja może mieć własną godzinę, czas i koszt.
Dodaj miejsce z przewodnika
Dodaj własny punkt
Wybierz dzień i dodaj pierwszą pozycję.
Plan pobytu
Prognoza, plan dnia, edycja i zapis znajdują się teraz w jednym miejscu.
Gdzie zjeść, wypić i degustować?
Przegląd restauracji, kawiarni, winnic i miejsc polecanych podczas pobytu.
18+ Degustacje alkoholu są przeznaczone wyłącznie dla osób pełnoletnich. Po degustacji nie prowadź pojazdu — zaplanuj bezpieczny transport lub wyznacz osobę, która nie spożywa alkoholu.
Wypożyczalnie i aktywności sportowe
Nawigacja z OdpocznijTu
Wszystkie trasy dojazdowe rozpoczynają się w OdpocznijTu: 51.28571129224749, 21.96290566351522.

Dojazd do wybranego miejsca
Otwórz atrakcję, restaurację, wypożyczalnię lub usługę i wybierz „Wyznacz trasę”. Punktem startowym zawsze będzie OdpocznijTu.

Trasy rowerowe
Gotowe przebiegi, mapy Traseo, filtry długości i trudności oraz możliwość dodania całej trasy do planu pobytu.

Powrót do OdpocznijTu
Uruchom nawigację z bieżącego miejsca bezpośrednio do kempingu.
Nawiguj do OdpocznijTuPieszo, rowerem, kajakiem i aktywnie po regionie
Wybierz trasę, sprawdź parametry, otwórz przebieg w Traseo lub GPX, dodaj ją do planu albo uruchom tryb terenowy.
Ładowanie tras…
Przebiegi i podstawowe parametry tras pochodzą z oficjalnego serwisu Miasta Kazimierz Dolny oraz kart Traseo. Przed wyjazdem sprawdź aktualne warunki, dostępność przepraw i komunikaty terenowe.
Przewodnik podczas wycieczki
Mapa terenowa z GPS, szlakami, punktami po drodze i planowaniem kilku przystanków. Lokalizacja jest używana dopiero po Twojej zgodzie i pozostaje w przeglądarce.
Baza regionu – Szlaki
Odkrywaj sprawdzone trasy piesze, rowerowe, Nordic Walking i kajakowe w Twojej okolicy.
☷ Więcej filtrów
Pobieram regionalną bazę szlaków…
Rodzaj wycieczki
Co pokazać
Szlaki
Warstwa mapy
Wygląd
Aktywna wycieczka
Moja trasa
Co pokazać?
Szlaki
Warto zobaczyć po drodze
Moja trasa
Dodaj punkty z mapy lub listy. OdpocznijTu możesz dodać jako start lub powrót.
Wybrany szlak
Wybierz szlak z BAZY REGIONU, aby zobaczyć szczegóły.
Możesz również wybrać trasę katalogową z listy nad mapą.
Oznaczenia tras
Informacje GPS
Jak poprawić dokładność GPS?
Po włączeniu GPS daj telefonowi kilka–kilkanaście sekund na dokładny fix. Najlepszy wynik zwykle uzyskasz na otwartej przestrzeni z dobrym widokiem nieba.
- Android 12+: dla używanej przeglądarki włącz dostęp do dokładnej lokalizacji, nie tylko przybliżonej.
- W Ustawienia → Lokalizacja → Usługi lokalizacyjne włącz Zwiększ dokładność lokalizacji.
- Włącz skanowanie Wi‑Fi i Bluetooth — może pomóc urządzeniu ustalić pozycję szybciej i stabilniej.
- W Chrome sprawdź również zgodę Lokalizacja dla tej witryny.
- Podczas prowadzenia unikaj trybu oszczędzania baterii, jeśli ogranicza działanie lokalizacji.
- Jeśli pozycja nadal skacze, wyjdź spod dachu/gęstych drzew, odczekaj chwilę i ponownie wycentruj.
Wartość ±m pochodzi z urządzenia. Wtyczka filtruje błędne skoki i stabilizuje prowadzenie, ale nie może zwiększyć fizycznej dokładności odbiornika GPS.
Bezpieczeństwo
- Sprawdzaj oznakowanie i warunki w terenie.
- Uwzględniaj pogodę oraz czasowe zamknięcia szlaków.
- Przebieg mapy traktuj jako pomoc orientacyjną.
Przydatne miejsca podczas pobytu
Wyświetlane są wyłącznie wpisy dodane i zweryfikowane przez administratora.
Ważne informacje przed przyjazdem
Szybkie przejście do formularza rezerwacji, oferty oraz najważniejszych informacji organizacyjnych.



Przygotuj się do wyjazdu
- sprawdź pogodę i plan B
- zapisz trasę dojazdu
- zobacz lokale i usługi po drodze
- potwierdź godziny otwarcia atrakcji
Prognoza na trzy dni
Wybierz dzień, zobacz prognozę godzinową i przenieś go bezpośrednio do planera.
Ładowanie aktualnej prognozy…
Gdy pogoda dopisuje
Wybieraj punkty widokowe, spacery, wąwozy, rejsy i aktywności plenerowe. Dobierz posiłek po trasie lub zaplanuj wieczorne zwiedzanie.
Gdy pada lub mocno wieje
Postaw na miejsca pod dachem, muzea, spokojne kawiarnie, restauracje i przydatne usługi. W planerze możesz użyć opcji dostosowania do pogody.
Zobacz okolicę na żywo
Transmisja jest udostępniana przez YouTube. Jeżeli osadzanie jest chwilowo niedostępne, użyj przycisku otwarcia transmisji w nowej karcie.
ⓘ O danych i źródłach
Godziny, ceny i dostępność usług mogą się zmieniać. Szczegóły wpisu mogą zawierać źródło i datę weryfikacji. Przed wyjazdem potwierdź najważniejsze informacje u operatora.